Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sem mælt er fyrir um
ENSKA
laid down in
Svið
fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Talið er að nú sé viðeigandi að afnema þær ráðstafanir um viðbótareftirlit sem gripið var til 1999 og fækka tíðni skoðana á nýju kjöti sem flutt er inn frá Bandaríkjum Norður-Ameríku þannig að í stað þess að allar afurðasendingar séu skoðaðar séu einungis 20 % afurðasendinga skoðaðar, sem jafngildir venjulegu eftirliti með ástandi alls nýs kjöts sem flutt er inn frá þriðju löndum, sem mælt er fyrir um í ákvörðun 94/360/EB.

[en] It is considered but it is now appropriate to remove the additional safeguard measures enacted in 1999 and to reduce the frequency of checks on fresh meat imported from the United States of America, from checks on all consignments to checks on 20 % only of consignments, which is equivalent to the normal level of physical checks for all fresh meat imported from third countries, laid down in Decision 94/360/EC.

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2000/583/EB frá 27. september 2000 um breytingu á ákvörðun 94/360/EB um lægri tíðni eftirlits með ástandi tiltekinna afurðasendinga sem eru fluttar inn frá þriðju löndum samkvæmt tilskipun ráðsins 90/675/EBE

[en] Commission Decision 2000/583/EC of 27 September 2000 amending Decision 94/360/EC on the reduced frequency of physical checks of consignments of certain products to be imported from third countries, under Council Directive 90/675/EEC

Skjal nr.
32000D0583
Önnur málfræði
tilvísunarsetning

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira